Érection&Élection

还是泰国人告诉我DSK的事情。总统候选人在美期间强暴客房服务，面临合计起来可判74年监禁的各项指控。继承幾百萬歐元的印象派油畫的妻子也救不了他，首次保释要求被拒绝。


還有一個法國女記者披露出7年半前在採訪DSK的時候遭到暴力性侵犯的事情，總之法國人都覺得丟臉丟到美國去了。而且是不是陰謀很難說。成全勒庞女儿了，又聽到幾個人要選她。


說起勒庞就要提住院時结识的一对老夫妇。老太太Emilienne肝癌晚期，没钱去私立医院动手术，公立医院又不能做，只能熬着。聊起来下界总统竞选，“受够了，要做点不一样的选择”，她要选极右的玛丽勒庞。事实上他爹勒庞的衣鉢就是排外。有法国人和外國人之別，然後还要在法国人堆兒里继续按种族分出白人，黑人和阿拉伯人，以他们之间宗教信仰和生活习俗等所谓文化冲突来掩蓋实际是贫富中产之間的社会阶层矛盾。我看純白人零移民的法國也不會沒有階級矛盾，法國面臨的经济困境也不是脫離欧盟关上门重谈自足经济就可以解决的。難道全球化之后是一場向小國寡民的倒退？医院和公共衛生服務的逐步私有化明明是右派推行市場自由競爭政策的結果，Emilienne“不一样的选择”多少有点让移民为自己癌症买单的意思。

还好她寄予厚望的候选人不是DSK。上网看了看新闻，但強奸到底是事實啊。

克林顿不会被指控强奸，甚至在他那里，blowjob连sexuel relation都不算。

贝鲁斯科尼也不会被指控与未成年少女发生性交易，甚至在他那里，需要付钱和某个女人发生性关系这种事情简直荒唐透顶。

几次赴美行程都入住同一酒店的DSK，法国的慕雌狂大人，这样轻车熟路的把客服拖进浴室，想必不是初犯。政客们的sexuel addiction是相似的，但sexuel obsession各有各的不同。前两个月还在看意大利总理性丑闻热闹的法国媒体，却在从美国传回的DSK出庭受审的录像画面前彻底崩溃。今天世界报的网站，不知是何用意，刊登了一篇与一周来舆论走向截然相反的文章，名为《DSK事件，一堂民主课程》。建议法国人不要受不了自己的精英——经济学家、律师、世界货币基金组织总裁和法国总统候选的大热——在其他司法制度下受审，这反映出法国的民主文化在反权利上表现脆弱。甚至批评在法国共和国历史上，司法的天平一直倾向权利阶层。

后面狂跟七十余贴，大部分人都觉得美国的司法制度也不见得称得上民主，保释制度，律师团制度，陪审团制度，司法的天平还不是倾向财富阶层。还有一贴，“法美都别再把自己当成民主典范了。中国人都听腻歪了，还有印度人”。

想起一笑话，第一年的法语老师讲的。有个中国翻译在中法政府不知何等级别的某次会面上，讲到忘记是中国还是法国，将“élection”－选举译成“érection”－勃起。在场的她笑完又觉得是个讽刺式的隐喻。

又一笑话，在地铁里听到的。“至少DSK有两个金蛋蛋”。在法国俚语里，把两个蛋蛋炼成金的就是赚了大钱的意思。DSK在美国还好有金蛋蛋护鸡鸡。

最后一个笑话，其实未必好笑。“投票给能带来最多次高潮的候选人！

DSK：“我有实力，安啦。”

DSK所属的社会党（Partie Socialiste）党徽－手持玫瑰－在2006年总统选举中的一款海报。

"tout est possible，一切皆有可能。”