mardi 18 septembre 2007

是Saint-Denis而已

 

我住的地方在Saint-Denis,巴黎93省。阿拉伯及北非移民聚集地。遥对13区的Chinatown。同化融合的社会假想在同根同族的自然凝聚面前显得苍白无力。这里是彼此认同的庇护之所,也是身份模糊的边缘之境。前年年末一阿人少年遭白人警察追赶慌不择路不幸触电而亡,而引致法国移民第二代集中爆发对其弱势地位难于改变的愤恨,骚乱之火在93省烧得最旺。法国学者倡导的不可党同伐异,应求同存异的社会多样化理念回避不了与多样性并存的封闭对峙,以及衍生出的暴力与仇恨。

 

没来之前,太多人跟我讲93省的治安问题了。贫民窟,当街行抢的黑人,性骚扰的阿拉伯青年,甚至不给钱大腿根被扎一刀这样的细节都被经典重现了几次。以至于我刚出车站迎面见到白人两三个时都暗自大惊小怪了一番。第一次路过镇上的酒吧,我甚至怀疑自己身处美国西部片中的小镇,里面坐着的几个心不在焉的黑人酒徒随时都有可能拔出枪,一场当街的惨烈械斗随即发生随即结束。

 

当然,这儿不是美国,不是巴西,是Saint-Denis而已。我的93号强迫症的病症也在吃饱睡足几日后明显减轻。除了一些非常有流氓无产者气质的黑人上公车不打票,一些很有惊声尖叫里恐怖扮相的阿拉伯少年大白天的用帽衫的帽子遮着头,我基本觉得从7点到22点之间,我生活在一个正常不过的地区。至于这个时段以外,我会乖乖呆在家里。

 

周日去圣心教堂前路过Marché de Saint-Denis来法国第一次见到这末大这末热闹的集市横穿四五条街。卖毛巾卖鞋卖厨具卖花,都比超市略便宜。我在家乐福花25买了3盆小刺头,这里1欧一大盆野百合。有一个摊位是专门买阿拉伯妇女带的面纱和头巾的,白色针织带金色花边的,黄褐色棕色尼龙绸面料的,还有个塑料的全身模特,长袍加身,被风一吹,栩栩如生。摊位中间的过道被人群挤得满满的,摩肩接踵,带孩子牵狗的,拉着购物小拖车的,叫卖声伴着婴儿车里孩子的哭声此起彼伏。露天集市中心是有顶棚的Halle,远远望进去,烟酒茶糖蔬菜水果。法国近几年这种形式的零售业受大型连锁超市的挤压已日渐凋敝,所以更显得这里的和谐兴隆十分难得。我当时由衷觉得,Saint-Denis人民的生活真是生气勃勃安居乐业呐。

 

还有一个细节很有趣,这里居然有卖烤玉米和煮老玉米的。地铁口上来,就有小炭炉子支着,炊烟袅袅,摊着几个烤得金黄焦糊的玉米。有一回坐公车,一路破破烂烂的临街小院,路过一扇锈红的铁门,门内好几个烤玉米的摊子,几个黑人叉腰站在那里,气氛很是诡异。我又怀疑这难道是借烤玉米之名行买卖毒品之实的老巢!公车往前开了一点,看到门牌,xx学生公寓。想起原先交大东门横七竖八的烧烤摊子,顿时觉得眼前一派俗世生活的朴实亲切。

 

当然,这儿不是蒙马特高地,不是香榭丽舍大道,是Saint-Denis而已。

4 commentaires:

启 a dit…

这里是“圣丹尼”,写的很好,如果不是从你的文章的转述中,还真不知道在人们的心目中“圣丹尼”还有这么多让人浮想联翩的故事。更没有想到不久前法国听力课上,法国老师选用的报道触电身亡的阿拉伯小孩子的事情就发生在这里。的确,这里和政要云集,商贾齐飞的巴黎十六区,九十二省没法比,但也不止于糟糕到如同人们舌根下传说的“圣丹尼”:”一出地铁站,就会被黑人无缘无故的打一顿。“ 回想起这个暑假,暂时住在巴黎二十区,让我非常辛苦的不是这里随处可见的各色人等,而是我不断的听取大家关于二十区多乱多危险的故事,然后无可奈何的作出解释。我想,注意自身安全是必要的,但是过度“妖魔化”圣丹尼也是大可不必,突然回忆起第一次向你问路时,你眼中流露出的“高度戒备,加强警惕”的眼神,呵呵,原来是这样啊。

vivi a dit…

还是注意安全点好啊~~

Yona a dit…

启同学,你专业的事有头绪了吗?
回薇:到巴黎就没联系过,等你哪个周末有时间,领我去吃你说的正宗的水煮牛肉啊,馋死了~~~

丽达 a dit…

nane
看来新生活一切顺利啊